November 19, 2010

Mt. Takao (November19th)


At the bottom of the mountain.

We went to Mt. Takao to see some fall colors.
It was really nice and clear day, so there were lots of people visiting Mt. Takao even on Friday.
We saw a long line of people waiting to get on the cable car.
We found quite a few of maple trees with beautiful red leaves.

高尾山…行ってきました。
天気もよくて気持ちよかったです。
麓のケーブルカー駅周辺、山頂、紅葉台では、真っ赤なモミジが楽しめました。


Maple trees at the bottom of the mountain.


A maple tree near the cable car station.


光りを透かすと本当に綺麗です。


ちょっとグリーンが混じってるのもいいですよね。


ぼやーっとスカイツリーが見えてるの分かりますか?


At Momiji-dai.
紅葉台もこんなに紅葉が進んでいます。




紅葉台の茶屋の所に、見事なモミジがありました。


There are so many kinds of colors of maple trees.




I like this kind of shape of the leaves.
このタイプの葉っぱの形がすっきりしていて好きです。


At Momiji-dai.
紅葉台の様子。


Mt. Fuji hiding in the clouds.
富士山もすっかり白くなりましたね。


Dumasia truncata (No Sasage).
ノササゲの実…こんなにきれいな紫色なんですね。


At the backside of Momiji-dai.
紅葉台わきの巻き道にて。
ステンドグラスみたいな紅葉が楽しめるお気に入りの場所です。




Maple leaves look much more colorful through the sunlight.
日の光を透すと、驚くほど鮮やかな色になります。


At the top of Mt. Takao.
高尾山山頂にて。


A maple tree at the top of Mt. Takao.


This one was really red, so lots of people were attracted to it.


Golden leaves of Quercus dentata (Kashiwa).
カシワの葉も黄金色に輝いていました。


Mt. Takao will be really crowded this weekend, but we recommend you to visit it when the maples are beautiful.
今週末、きっと混むだろうと思いますが、一見の価値ありだと思います。

2 comments:

てばまる said...

うーん、綺麗ですね~! 6号路も綺麗ですが、登り専用に制限されるそうですね。週末はかなーり混みそうなのでちょっと敬遠気味です・・・ 奥多摩もバスとか凄いでしょうね~ 

bioskop said...

平日なのに、昨日は下りのケーブルカー待ちで「40分」とか言っていました。
自分もいつもは6号路から登るんですが、確かに「下り禁止」のサインがありました。
今回は、久々に稲荷山コースから登ったのですが、道幅があるので、簡単に追い越しもできたので、スムーズに登れましたよ。