August 16, 2011

Mt. Choukai, Part 2 (August 8th and 9th)



The shadow of Mt. Choukai in the morning.
We saw this for the first time.
はじめて見た「影鳥海」。

Here are the pictures taken on the second day in Mt. Choukai.
We took a different course on the way to Shimekake.
From the trail on the ridge we saw wonderful view all the way with lots of flowers.

鳥海山2日目の写真。
下山は、七五三掛までは、昨日と違う稜線上のコースをとりました。
コースからの見晴らしも最高で、こちらでも花がたくさん咲いていました。


頂上小屋を出てすぐにお花畑。


We could see the Lake Choukai and the shadow of the summit of Mt. Choukai.


Arenaria merckioides var. chokaiensis (Choukai Fusuma) and Penstemon frutescens (Iwa Bukuro).
岩がちなところで群生しています。


The view from the ridge...Isn't it amazing?
稜線に出るとこの眺望…美しい山並みです。


You can see Mt. Gassan on the right.
右手奥には月山も見えます。


We enjoyed the view of the Shounai Plain.
庄内平野もくっきり見渡せます。気持ちよいコースです。


Campanula lasiocarpa (Iwa Gikyou).


We could see the Shounai area in Yamagata.


Mt. Choukai and Adenophora triphylla var. hakusanensis (Hakusan Shajin).


Mt. Choukai and Adenophora triphylla var. hakusanensis (Hakusan Shajin) and Ligularia hodgsonii (Touge-buki).


Saussurea riederi var. yezoensis f. japonica (Oku Kita Azami).


いつまでも歩いていたい気分になります。


The Lake Choukai.
そして何といっても鳥海湖。


The flower field on the way to Ohama Hut.


Adenophora triphylla var. hakusanensis (Hakusan Shajin) and Ligularia hodgsonii (Touge-buki) and the Lake Choukai.
鳥海湖周辺は絵になるところばかり…


Adenophora triphylla var. hakusanensis (Hakusan Shajin) and the Lake Choukai.
奥には何気に月山も見えてます。


Hemerocallis dumortieri var. esculenta (Nikkou Kisuge, Zenteika) around the Sainokawara area.


We saw the clear view of Kisakata.
象潟周辺もはっきり見渡せます。


Hokotake Sansou Hut near the Hokotate Bus Stop.
We took shower here.
鉾立山荘…宿泊もできるそう…私たちは、シャワーを使わせてもらいました。
月山、鳥海山と満喫して、実家の舟形へ向かいました。

No comments: