August 15, 2012

The Hakuba Trip, Day1 (August 9th)

 
The mountains in the Hakuba area from the Gondola.

 Here are the pictures taken on the first day of our Hakuba trip.
 We took the night train, Moonlight Shinshuu  from Tachikawa and got to Hakuba sta. around 5:40 AM.  From there, we took the 6:00 bus to Tsugaike Kougen BS.  Then, we rode the gondola and rope way to get to Tsugaike Kougen Park.
We started hiking to Hakuba Ooike around 8:00 after Onigiri breakfast.
Near Mt. Norikuradake, there were lots of campanula flowers and soon after the peak of the mountain, we got the nice view of Hakuba Ooike (pond).  We got to the pond around 12:30.
We checked in the hut by the pond and just enjoyed looking around the area.

白馬の旅、第1日目の写真です。
夜行のムーンライト信州を使って、早朝5時40分ごろ、白馬駅に到着。
そこからバス、ゴンドラ、ロープウェイを乗り継いで、栂池高原に到着。作ってきたおにぎりを食べた後、天狗原、乗鞍岳を経由して、昼過ぎには白馬大池に到着。
前回はここから白馬山荘まで進んだのですが、今回は、しばらく山歩きをサボっていたことも考慮して、大池の小屋に泊まりました。一部屋に4人だったので、十分、余裕をもって泊まれました。


  
Viola verecunda var. fibrillosa (Miyama Tsubo Sumire).
栂池高原から天狗原の道で目立ったのが、ミヤマツボスミレ。

 
Tenguhara.  There is a little wetland.

 
Eriophorum vaginatum (Watasuge) at Tenguhara.

 
Eriophorum vaginatum (Watasuge) at Tenguhara.
天狗原では、ワタスゲが風に揺れていました。

 
Veronica nipponica (Hime Kuwagata).

 
The snow right before getting to the ridge on Mt. Norikuradake.

 
Adenophora nikoensis var. nikoensis (Hime Shajin).
ガクが細くて、細かいギザギザがあるので、ヒメシャジンかな…

 
Adenophora nikoensis var. nikoensis (Hime Shajin) at Mt. Norikuradake.

 
The peak of Mt. Norikuradake (2438.7 m).
山頂らしくない乗鞍岳の山頂。

 
The view of Hakuba Ooike.
乗鞍岳をすぎると程なく、白馬大池の絶景が広がります。
今日はここでランチタイム。

 
Pedicularis yezoensis (Ezo Shiogama).

 
Primula cuneifolia var. hakusanensis (Hakusan Kozakura).
残雪近くでは群生しているところも。

 
Geum pentapetalum (Chinguruma) and Hakuba Ooike Hut.

 
Geum pentapetalum (Chinguruma) and snow by the pond.
チングルマもたくさん残ってます。

 
Hakuba Ooike Hut.  There was plenty of room, so we slept pretty well.

 
Iris setosa (Hiougi Ayame).
ヒオウギアヤメも小屋周辺ではまだ咲いていました。

 
Arnica unalaschkensis var. tschonoskyi (Usagi Giku).
小屋周辺の残雪近くに咲いてました。

 
The supper was Curry and Rice with Chicken Cutlet!
夕食は大きなチキンカツがのったカレーライス! 

No comments: