March 17, 2013

Mt. Yaguradake and Mt. Kintoki, Hakone Area (March 15th)

Daiyuuzan Station.
There is a statue of Kintarou and bear.
We took the Daiyuuzan line for the first time.

    We went to Mt. Yaguradake in Minami Ashigara area in Kanagawa.  We saw the mountain on TV the other day, and it looked pretty nice, so we decided to try it.
    We found the trail continue all the way to Sengoku area in Hakone, so we made a reservation for a room at Hakone Sengokuhara YH, which has nice hot spring.
    Here is the course we took in detail...

Home (4:20) - train - Shinjuku - Odakyu Line - Odawara (7:24) - Daiyuuzan Line - (7:45) Daiyuuzan Sta. (8:05) - bus - Honmura BS (8:20) -  (10:00) Mt. Yaguradake (10:15) - Ashigara Touge (11:30) - walk on the road and lunch break - The End of the Road (12:20) - (13:40) Mt. Kintoki (14:15) - Yagurasawa Touge (15:00) - Kintoki Tozanguchi BS (15:30) - Sengokuhara YH (around 16:00).

先日テレビで見た矢倉岳に行ってみることに。
地図を見てみると金時山を経由して、箱根のユースホステルがある仙石方面に出られることを知って、早速、ユースホステルに予約を入れて、出かけてきました。
大雄山線は初めてでしたが、思いの外、通勤客で満員状態で驚きました。
大雄山駅からバスに乗り換えて、矢倉沢BSで降りようとしたところ、次の本村BSの方が近いよ、と運転手さんが教えてくれました。

We started walking from Honmura BS.
本村BSからしばらくは車道・林道を歩きます。

Viola hondoensis (Aoi Sumire).
アオイスミレが咲いていました。

There was a tea field by the trail.
茶畑が広がっているこの辺から山の中へ。

でも、まだ舗装されてます。

Viola grypoceras f. variegata (Akafu Tachitsubo Sumire).
目立たないですが、赤斑です。

明るい広葉樹林の森に切り替わりました。
日も出て気持ちがいいです。

Mt. Yaguradake. 
Mt. Fuji was hiding in the clouds.
矢倉岳に到着!
白っぽく見えてるのが富士の頂です。
雲に隠れちゃってました…

Mt. Kintoki from the top of Mt. Yaguradake.
矢倉岳から見る金時山。
結構、遠いんだけど…大丈夫かな…

Mt. Yaguradake from Manyou Park.
万葉公園・足柄峠周辺からは、車道歩きが続きます。
左側に見えているのが、矢倉岳。

Ashigara Touge (Pass).
足柄峠。向かいにはトイレ・自販機・茶屋などがあります。

From Manyou Park, we walked on the road for a while.
車道歩きが続いて疲れたので、この辺でお昼飯に。

The trail up to Mt. Kintoki starts from here.
車道が終わり、登山道が始まります。

Mt. Kintoki.
はじめのうちは登山道といっても車も通れるような広い道です。

The peak with beige glass on the right is Mt. Yaguradake.
We enjoyed nice view here and there on the way to Mt. Kintoki.
いよいよ金時山山頂目指しての登りが始まります。
振り返ると、中央右手のカヤトの頂が矢倉岳です。

道が狭くてちょっと怖いところも。

There are 12 staircases like this, each of which is named 12 zodiacs.
こんな梯子が12個あって、十二支の名前がついています。

Mt. Fuji from the top of Mt. Kintoki (1213 m).
金時山山頂から見た富士山。
雲がかかってました。また今度、すっきり晴れた日に来たいな。

Oowakudani, Lake Ashi, Sengokuhara from the top of Mt. Kintoki.
左手に大涌谷、中央に芦ノ湖、仙石原など、山々に取り囲まれた箱根の様子が一望できます。

The close-up of Mt. Fuji.
富士山のアップ。

Rhodobryum giganteum (Ookasa-goke).
オオカサゴケ。こんな可愛い苔もありました。
直径2cmくらいあります。

Rhodobryum giganteum (Ookasa-goke).
苔にしてはずいぶん大きかったです。

ハコネダケの壁に囲まれた尾根道に出ました。
下りの道も、視界が開けた所が多くて楽しいです。

The peak on the left is Mt. Myoujingatake.
左奥に明神ヶ岳が見えます。

The view of Oowakudani and Sengokuhara on the way down to Sengoku area.
大涌谷、仙石原方面。

Yagurasawa Touge.
矢倉沢峠。ここから仙石方面に下山する道と明神ヶ岳に進む道とに分かれます。
私たちはここから下山。

The end of the mountain trail.
Soon we got to the BS.
車道に出ました。ここからバス停まであと少し。

Mt. Kintoki and the convenience store by the BS.
バス停前のローソンと金時山。
ここから仙石のユースホステルまで歩いて15分くらい。
ユースでは、白濁した温泉を満喫しました。

No comments: